帕玛强尼（PARMIGIANI），全球著名的瑞士顶尖级钟表品牌。在山度士家族基金会（Sandoz Family FounDAtion）的支持及其对保护高质量瑞士工艺的承诺下，帕玛强尼发展成为了当今为止极少数拥有自己全线生产网络的独立制表品牌。1996年诞生于瓦尔德特拉韦尔的中心城区。Michel Parmigiani米歇尔·帕玛强尼的名字代表着高深的复杂钟表修复，代表着经典和谐的高级腕表，还代表着对制表传统的创新。

中文名：帕玛强尼

外文名：PARMIGIANI

所属行业：钟表

创立时间：1996年

所属公司：PARMIGIANI MESURE ET ART DU TEMPS

国别：瑞士

图册

帕玛强尼

1975年，当瑞士钟表工业处于水深火热之时，米歇尔‧帕玛强尼决定成立自己的公司PARMIGIANI MESURE ET ART DU TEMPS。与潮流相违，他决定参与制表的冒险历程，他的贤内助差不多在他工作的每一个范畴皆辅以支持。作为机械技师及工具制造专家，他的父亲也举足轻重。米歇尔‧帕玛强尼现在把他的大部份精力用在修复划时代时计产品、创作新的机芯及为一些著名品牌制作钟表完成品。著名的博物馆，诸如巴黎的装饰艺术博物馆(Paris Museum of the Decorative Arts)，都把他们的力作交给他。主要的私人藏品，比如山度士家族基金与及一所著名瑞士博物馆的藏品，也是交由米歇尔‧帕玛强尼修复的。由宝玑制作的Pendule Sympathique，是一台非常杰出的时计。专家们一直认为因为无人能修葺它，杰作将会成为永久损失。结果，帕玛强尼大师及他的同事亲手在1991年把它修复过来。今天，Pendule Sympathique已全然恢复其往昔的光彩。

帕玛强尼

米歇尔‧帕玛强尼Parmigiani Mesure et Art du Temps的业务范围今日集中在三个主力层面：修复古董钟表、为主要钟表品牌特别制作的型号与帕玛强尼系列品牌的腕表。1995年，人与时间学会(Institute L’Homme et le Temps)把GAIA大奖项颁与帕玛强尼，以表扬他在跟时间相关的活动及研究中的贡献。到了1997年，帕玛强尼腕表系列在SIHH展览会上初试啼声。在国际市场上崭露头角之余，也在那些喜好精良机械时计的鉴赏名家圈子声誉鹊起。在1998年，一只由Francois Ducomman (别名Boundry)在1817年制造的浑天仪钟，经修复后得以保存。浑天仪钟具有月球与地球围绕太阳运转的显示，现在这台时计是米兰的Sforzesco堡垒博物馆古董时计部的最佳藏品。

1976年，米歇尔·帕玛强尼选择特拉瓦谷区(先是科维特，接着是弗勒里耶)作为其第一家制造厂的地点、

1996年，山度士家族基金(Sandoz Family Foundation)决定帮助米歇尔·帕玛强尼创建帕玛强尼公司品牌、

2000年12月，山度士家族基金(Sandoz Family Foundation)并购了Atokalpa公司。Aatokalpa总部位于车削工业中心汝拉山区的阿勒地区，长期专业生产传动齿轮、齿轴、微型齿轮，这些都是腕表运动机件的组件。从2005年开始，Atokalpa已经能够生产构成擒纵和校准机构的所有部件(共计约20种部件)，其中包括擒纵轮、擒纵叉、主夹板、平衡摆轮以及游丝。作为罕见的技术与工业杰作，这些关键部件的生产使制表中心得到升华，达到了真正综合性制造的水平。

2000年5月，山度士家族基金(Sandoz Family Foundation)并购了在高端表壳生产业最富盛名的工厂之一：拉绍德封的BruNO Affolter SA，后被称为Les Artisans Boîtiers。在生产最复杂的表壳时，Les Artisans Boîtiers利用三维立体计算机构建(CAD)，然后利用CNC进行加工，将多年来获得的工匠工艺与最先进的生产流程技术结合起来。不管制造单件还是量产，不管是贵金属(18K黄金、950铂金或950钯金)、精钢还是钛金属，Les Artisans Boîtiers的强项在于总能采取最佳方式完美契合生产过程中的高度复杂性。公司在拉绍德封开设的新生产场所于2010年开业，占地1260平方米。

2001年，Elwin成立于穆捷(汝拉山区)，自2001年1月开始成为山度士家族基金(Sandoz Family Foundation)的制表中心。Elwin是由一系列企业家的第三代传人于1912年建立的，这些企业家专业生产制表用的杆旋转机构(主要是平衡轴)。Elwin现在在2010年6月开业的面积达1,700平方米的新生产场所雇佣了11位高资历的员工。该场所为伯尔尼汝拉山区的第一个MINERGIE工业建筑，设计空间为容纳大约50台杆旋转机构机床，其中包括3台DECATHLON机床。这些机床具备Elwin在技术设计方面的工程特色，目前被视为制表旋转机构领域最新的重大创新之一。

图册

2003年，Vaucher ManufaCTure Fleurier SA开业。它标志着Parmigiani Mesure et Art du Temps (由米歇尔·帕玛强尼于1990年创建)分拆成两个姐妹公司：帕玛强尼品牌和制造公司。这样就清晰地将公司的手表生产活动与帕玛强尼公司品牌促销活动一分为二了。VMF总部位于弗勒里耶，专门负责“高端”和“尊贵腕表”市场板块，制造用于系列生产的高品质机芯。它的建立还标志着品牌致力于追求私家品牌活动，这类活动此前由Parmigiani Mesure et Art du Temps启动。它将下列业务领域融为一体：研究与开发，主夹板、板桥、特定手表部件的CNC加工，机械学，预组装，组装，装壳，主夹板与板桥装饰，其中包括手工为所有部件挖槽、电铸技术，还有单纯为制表/修理领域的学徒而在工厂内进行的培训。弗勒里耶的新VMF工厂占地6700平方米。

2005年，Quadrance et Habillage是在2005年12月创立的，而且已被融入工业结构，确保生产自治的完整性，满足最高品质的需要，提高应对要求的能力，强化必不可少的创造力。表盘基座利用CNC机床制造，然后制作格状饰纹，然后利用漆面或电铸技术进行着色。最后，Artisan的“表盘工匠”为表盘加上时间指示转印并安装刻度标记。

帕玛强尼专注于钟表市场。

名贵之光彩简约之光芒——帕玛强尼Tonda 1950镶钻珍珠贝母腕表

籍精致之名，帕玛强尼凭以矜贵的大溪地珍珠贝母为其最新款镶钻超薄腕表绘就了珍罕与优雅的声名。Tonda 1950系列由此达到了雅致的全新维度，令奢华毕现。

帕玛强尼Tonda 1950镶钻珍珠贝母腕表堪称女士腕表的奇珍之作。玫瑰金或白金的镶钻表壳吸引着眼光敏锐且挑剔的女性目光：表款镶嵌有不少于84颗明亮式切割（brilliant cut）的美钻，与表圈完美融合。所搭载的29钻超薄自动机芯置于39毫米的表壳内，将优雅极致浓缩。作为Tonda 1950系列的最新表款，它摩登而又内敛，标志性的泪滴状表耳和圆润光泽的外观无不令人侧目，悉心将帕玛强尼的品牌精神精彩诠释。

帕玛强尼

帕玛强尼Tonda 1950镶钻珍珠贝母腕表最动人之处无疑在表盘：一层精致的珍珠贝母让表盘熠熠生辉。不同于普通具有反射特性的材料，贝母用岁月和魔法赋予了珍珠神奇的色彩，天生拥有的彩虹色光泽仿若被赋予了生命，让贝母成为“名贵”材质的代名词。系列表款中，两种不同贝母材质的表盘呈现出迥异却又协同的优雅光彩：

灰色大溪地珍珠贝母表盘与白色珍珠贝母表盘皆赋予了Tonda 1950镶钻贝母腕表更深层的高贵气质。两款表盘皆与玫瑰金或白金表壳相得益彰。素净的三角形指针和镶贴时标进一步突显出这款腕表的精致，在闪耀着迷人光泽的表盘映衬下，提供了极佳的易读性。

搭配不同的珍珠贝母表盘和贵金属表壳，这款舒适的女士腕表配有四款优雅的爱马仕表带可选。白金表款以纯净的白色珍珠贝母表盘搭配妩媚撩人的火焰红爱马仕表带，形成绝美互补；而灰色大溪地珍珠贝母表款则与雅致时髦的白色小牛皮表带惊艳对比搭配。玫瑰金表款则将大象灰表带搭配大溪地珍珠贝母表盘，浅灰褐色（fiCELLe）爱马仕鳄鱼皮表带搭配白色珍珠贝母表盘，呈现出清新的整体观感。

PF701自动上弦机芯可提供42小时的动力存储，由精饰后的铂金微型自动摆陀驱动。该机芯由145个组件构成，得益于帕玛强尼拥有独立的、垂直一体化的制表中心，机芯应用了高级制表领域一些最精湛的修饰工艺。机芯背面的日内瓦印记精美细腻，具有极高的辨识度；板桥遵循最纯粹的专业制表传统经装饰和倒角而成。帕玛强尼将工艺的技巧和艺术性整合于同一款腕表，创造出既古典又现代的钟表杰作。

Tonda 1950镶钻珍珠贝母腕表是对帕玛强尼品牌专业技艺和创造性的再次佐证。Tonda 1950系列发布自2011年，简约的外观与近乎完美的品质让它在世界范围内获得巨大成功；作为一脉相承的新成员，优雅内敛的Tonda 1950镶钻珍珠贝母腕表绝对称得上时代前沿之作。你的芳心，被它捕获了吗？

图册

美轮美奂时间艺术典藏：Parmagiani Fleurier携手Lalique共同呈献15天水晶座钟

2012年，帕玛强尼推出了15天动力储存座钟，象征了品牌在对高级钟表制作矢志不渝专业追求。2013年，品牌联袂法国高级水晶品牌Lalique，以崭新的艺术创作形态创造出独具一格的限量版座钟，这项合作是两家顶级艺术商家的巅峰之作。

这款座钟以Lalique水晶为外壳，采用五块水晶玻璃面板，内部机芯及传输装置历历在目，突出体现时钟的精致外形，意在彰显座钟的惊人艺术美。

对于帕玛强尼来说，这是一款超大型产品，尤其是机芯装置。习惯于小型手表零部件的帕玛强尼制表师必须改为关注大型零部件，因而有许多工艺需要从头学起。工作时改坐为站，改镊子为手指，改工作放大镜为肉眼裸视。最重要的是重心开发一款合适的机芯，令制表师实现完美精度的核心技术。由于大小改变，原本腕表制作的本能记忆不再管用，因此，我们必须研发新的机芯，这是一场少见的大冒险。

而Lalique在这款作品制作中遇到的挑战正好相反，时钟的五块面板比水晶加工的一般容差范围要小得多、精细得多。这款精致的艺术品要求巧妙的冷热变换，为的是制造出没有气泡的纯水晶，Lalique对这种精美艺术游刃有余。制作15天座钟面板所需要的薄型水晶，对于行家也绝非易事。

水晶上装点着Lalique的特征标记—— Coutard泉水图纹。1935年，René Lalique创造了这个标记，造型犹如喷涌的水滴，环形排列沿袭了“新艺术（Art Nouveau）”形式，圆形水滴则代表了“艺术装饰（Art Deco）”。每一滴水滴的尖端都修饰得熠熠生辉，与水晶玻璃表镜的缎纹表面相映成趣。作为生命和轮回的强有力象征，Coutard泉代表着不老的座钟，让人们不忘记，经典佳作的复兴机会永不缺乏。

BUGATTI SUPER SPORT玫瑰金款：超级运动腕表系列最新佳作

2010年8月，首款Bugatti Super Sport白金款与其设计原型布加迪跑车在加州卵石湾一同惊艳亮相，时隔两年，帕玛强尼再度推出人们期待已久的全新玫瑰金款。

图册

Bugatti Super Sport机芯，是帕玛强尼高超制表技艺的完美体现。Calibre Parmigiani 372手动上弦机芯（10天动力储存）采用双面设计，以适应布加迪系列新款腕表的外形轮廓。腕表戴在手腕上时，机芯呈90°显示。机芯上方的平衡摆轮和擒纵轮桥板构成了一道弧线，与布加迪跑车的椭圆形外观颇为相似。摆轮和位于中央位置、标有10天动力存储刻度尺的圆形动力存储板桥都清晰可见。

机芯具有惊人的美学特征，齿轮系再次加工成车轮形状，根据帕玛强尼独家标准设计和加工的夹板和它的10个板桥则采用了Calibre 370机芯的支柱系统，方便装配。透过六块蓝宝石水晶玻璃，可清晰看到Bugatti Super Sport腕表内333个机芯部件，腕表防水系数高达10米。表盘采用黄金制作，表面覆盖黑色蛋白石，意在向布加迪威航16.4超级跑车（Bugatti Veyron 16.4 Super Sport）表示敬意，表盘中央部分为镂空设计，透过此处可看到时针轮。

Bugatti Super Sport的流线型轮廓犹如张开的翅膀，这种设计的灵感源自一款帕玛强尼腕表的经典表耳状外形。因此，采用帕玛强尼标志性曲线设计的新款布加迪腕表便成为品牌经典风格的绝佳体现。这款腕表前部的两个铰接式表耳设计完全符合人体美学，使腕表佩戴起来非常舒适。18K玫瑰金表壳再现了布加迪威航跑车紧致的侧翼轮廓。表壳经过拉绒或抛光，采用斜面倒角设计，在光线照射下熠熠生辉，雍容大气，绚丽无比。腕表的流线型外形与1200匹马力的布加迪威航跑车相似，还配备了特制爱马仕表带。

高级腕表与现代足球的精神碰撞：帕玛强尼联袂巴西足球协会推出CBF腕表系列

巴西足球传奇因其独有的热情和精神，攫住了全球百万球迷的心魂。而这一丰功伟绩将近百年来主要由巴西足球联盟（CBF）缔造。CBF不仅负责管理国家足球队，包括巴西女子足球队和男子足球队，同时也主管巴西锦标赛和巴西杯赛。帕玛强尼被宣布成为CBF官方制表商，特别创作了独一无二的博星（Pershing）系列，以纪念这次合作。

图册

Parmigiani Pershing CBF女款系列和男款系列：Pershing Chronograph的这款男表，后壳上刻有CBF的标志图案，全身由巴西足球联盟的官方色彩装裹：金色、蓝色及绿色。这款腕表直径为45毫米，有两种款式可供选择：钛金属表壳配玫瑰金表圈或者钛金属表壳配白金表圈的双色款。这两个款式的表盘由标志性的深蓝色和“日内瓦波纹”格状纹装饰。小秒时标被绿色星星取代，代表巴西所获的五次世界杯冠军。而绿色数字和黄金指针令小时及分钟计时盘大为增色。表盘周围的测速计也采用了巴西队经典的金黄色。Parmigiani Pershing女款腕表，同样传承了巴西女子足球队的经典标志。Pershing女款自动计时码表的每一个部件均由Parmigiani制表工坊制造。所有部件都容纳在一个精钢表壳（直径42毫米）之中。镶有56颗明亮式切割钻石的玫瑰金表圈精美绝伦，令整块腕表熠熠生辉。珍珠贝母表盘上则点缀着玫瑰金刻度和数字以及蓝钢时针和分针。小秒时标被绿色星星取代，代表巴西所获的五次世界杯冠军。这一设计与白色鳄鱼皮表带的搭配堪称完美。

Tonda 1950镶宝石腕表

2012年，帕玛强尼公司终于荣幸地推出Tonda 1950全新镶宝石腕表，表圈上的84颗钻石与原有设计巧妙融合，完全没有改变腕表的优雅轮廓，也没有破坏其协调的比例。

如同其先辈Tonda 1950一样，全新镶宝石款的Tonda 1950表现出了帕玛强尼品牌的风格精髓，诸多元素都完美契合品牌的标志性特征。薄而纤细的整体表身配两只装饰表耳；表冠裁切成圆形；表针成三角形。

图册

超薄自动上弦机芯直径30毫米(13 ¼莱尼)，厚2.6毫米。虽然结构如此紧凑，虽然表壳仅有7.80毫米厚、直径仅为39毫米，但其实仍有可能在未来开发出大量外观更美的甚至是机械表款，同时并不会破坏表壳那精美的轮廓。机芯装有铂金950微型偏心自动摆陀，可以连续自动工作42小时。该款腕表具备小时、分钟和小秒显示功能，表盘为墨黑色或白色，带纹理。十二个时区时标优雅而低调。精密背后的原则是？一种绝对必要的美，女性化且历久弥新。

机芯具备您所能想象到的帕玛强尼表款中最精湛的高级钟表修饰，几乎没有哪个品牌赋予机芯如此的修饰。德国银主夹板经过喷砂和珍珠圆点打磨处理，然后镀铑。板桥也经过喷砂处理，画图案或饰以日内瓦波纹，然后经过手工倒角，最后镀铑。同时，每个齿轮在进行切加工之前都经过了倒角、凹槽和珍珠圆点打磨处理，然后镀金，最终打造出引人注目的修饰效果。

对每一个部件都进行如此高水准的修饰要得益于帕玛强尼制造厂(Parmigiani Fleurier Manufacture，The Foundation Watchmaking Manufactures)内各个职能中心的通力合作，他们对各种部件进行独特的燕尾榫接合操作，共同确保了生产出的每个机芯都是精品中的精品。全新Tonda 1950镶宝石款腕表从机芯和整个外观到表盘上的时标，每一个部件都由帕玛强尼公司独立打造。

游龙戏珠

2012年，帕玛强尼继往开来，彰显在修复钟表经历中积累的广博高级钟表知识，创造出独具特色的“Le Dragon etLa Perledu Savoir” (游龙戏珠)自动座钟，为“Tempus fugit” (光阴似箭)理念再添新寓意。

在东方神话的启发下，Tempus fugit (光阴似箭)警示—这一曾在“猫捉老鼠”座钟中采用的象征主义手法—在2012年焕发出特别的哲学意义。为了纪念中国的龙年，帕玛强尼对鲤鱼跳龙门的著名传说重作演绎，决定以“御龙追慧珠”的形式在产品中嵌入这个流传已久的中国神话传说。

图册

神话故事——相传，只有百折不挠、逆流而上并成功抵达龙门的鲤鱼才能荣升为龙。这个寓言故事中的鲤鱼比喻当时希望为皇上效力的考生。鲤鱼跳龙门在这里象征着不屈不挠。宝珠代表治国之道。龙与珠成双成对，密不可分，“他们暗示着社会群体在皇权等级中向上爬，暗示着对抗不利影响的力量、智慧和保护”，瑞士汉学家Estelle Niklès van Osselt解释道。

“九”是一个非常吉利的数字，帕玛强尼所设计的御龙包含的特征：驼头，魔眼，牛耳，鹿角，蛇颈，虎掌，鹰爪，蚌腹，鱼麟，狮鬃，其中含有九种动物。鼻子的形状十分独特，仿佛一只蘑菇，这是好运的象征。

帕玛强尼以“Tempus fugit” (光阴似箭)思想阐述“时间一去不复返”这一观念。这件作品采用帕玛强尼开发的机械结构，龙每小时绕行一圈，追着耀眼的宝珠，宝珠珠则每小时六次挣脱龙的掌握；每当宝珠移动位置，就会“咚”地响起一声钟声，通知主人。

记忆诀窍——怀着对工艺大师的每一处精工细作致以最高敬意的热望，帕玛强尼献上Le Dragon etla Perledu Savoir (游龙戏珠)，向世人证明帕玛强尼在高级钟表领域学识广博。先以蜡雕刻，随后龙身分三段铸模。接着熟练地对实心银模进行雕刻。龙身覆满麟片，处理最为复杂。麟片共计585片*，以天然翡翠制作，经过设计、切割、镶放，最后一片片用铆钉固定在整条龙身上，成为一件复杂的珠宝艺术品。这条金碧辉煌的龙以150片绿玉装点(绿玉选自罕见的名玉系列)以及白色、黄色、橙色、红色的翡翠。龙爪和龙须为白金材质，眼睛为红宝石，舌头为玛瑙。

慧珠为实心白金球体，外面环绕金色火焰，内嵌贵重浮雕宝石，有白钻、红宝石以及橙色和黄色蓝宝石。

底座内含机械结构，代表鲤鱼游动的河流。底座用无色水晶切割而成，透过透明底座可见机芯。镀金银环标识出中国特有的12时辰(1个时辰等于2小时)，每24小时转一次。固定时标以翡翠制作。

这件独特的钟表艺术品内含近1000个组件，所费工时在5800小时以上，由最富名望的工艺大师亲手制作，包括从雕刻匠到金匠、从宝石学家到宝石雕刻家、从珠宝商到镶嵌师、从鉴定师到设计师到制表商的各种工匠。

*龙身通常覆盖117片鳞，其中81片(9x9)代表男性，36片(9x4)代表女性，帕玛强尼御龙却有585片鳞—这是一个能被9整除的数字，是游龙戏珠的主要部件。

擒纵之间，游曳在海洋之渊:帕玛强尼精致呈献Pershing Tourbillon Abyss腕表

基于对卓越品质的不懈追求，帕玛强尼和意大利豪华游艇制造商博星（Pershing）于2007年起开始合作创制表款，成就了帕玛强尼Pershing系列腕表从设计到最终交付的全过程。秉承果敢的个性风格，Pershing系列腕表依托原创生产线，诠释着对传统工艺和精细材质的悉心运用。以竞技之名，摩登的线条显露出夺目的精致感，无与伦比的质感和曲线仿若华美的游艇船身，恰如其分地把握了运动腕表的脉搏。这一系列的体育运动时计 (Sport Activity Timekeepers) 不但适用于探险和户外活动，亦不失与城市生活相协的优雅气质。

图册

传承了Pershing系列的精髓，Pershing Tourbillon Abyss腕表在2013年的日内瓦高级钟表展（SIHH）上首次亮相。由帕玛强尼自制的PF510腕表机芯拥有足以维持一周的动力存储，6点钟位置配备了华丽的陀飞轮，表壳更是巧妙融合了钛金属的摩登魅力与玫瑰金的尊贵气质。该表款完全由帕玛强尼表厂研发，限量发行30枚并逐一编号。

钛金属作为一种5级金属，质量却比钢轻60%，有着可与贵金属媲美的属性：出色的坚固耐用性使之被广泛应用于航空业，而杰出的耐腐蚀性也让它成为水上运动腕表的理想材料。45毫米表壳确保了各类场合与环境下最大程度的舒适性与安全性，双面拉丝打磨（double-brushed finish）的表面修饰工艺尽显坚毅的本色。表耳采用帕玛强尼表款一贯的平滑贴合曲线，令表款更显摩登时尚。除了日内瓦波纹装饰和手工倒角的板桥，蓝宝石水晶玻璃表底盖亦彰显腕表出色的修饰工艺。坚固可靠的玫瑰金弹力螺旋锁紧表冠可以承受10个大气压的压力。这款独特的腕表包含超过237个组件，防水深度达到100米。

表盘满幅饰有象征广袤海洋的蓝色波纹，帕玛强尼标志性的三角形指针在表盘的映衬下更显旖旎。表盘的深邃气度与玫瑰金色泽的时标和数字刻度形成美丽的反差与碰撞。精湛的手工艺结合精细的电镀工艺，营造出摄人心魄的观感。电化处理（elECTrochemical process）成就了表盘精致的层次感，创造出美丽而深浅不一的海蓝色。作为一贯的准则，Pershing Tourbillon Abyss腕表配备了蓝色的爱马仕鳄鱼皮表带。“心之所欲，技之所长”，帕玛强尼用出色的演绎，真正诠释了创意的伟大力量。